Netiquette

Online mit fremdem Menschen zu kommunizieren ist nicht immer leicht. Besonders, wenn diese Menschen aus einer anderen Kultur kommen, eine andere Sprache sprechen und man einander nicht persönlich gegenüber stehen kann.

Damit Ihre Begegnungen auf discultur.eu zu einem schönen und gewinnbringenden Erlebnis werden, haben wir hier einige Tipps und Hinweise gesammelt:

Bleiben Sie höflich

Sie können davon ausgehen, auf discultur.eu offene und interessierte Menschen zu treffen – aber dennoch fremde Menschen. Bleiben Sie deswegen am besten stets höflich und freundlich. Besonders geschriebene Nachrichten können von ihrem Gegenüber schwer eingeschätzt werden. Deswegen: überlegen, schreiben, noch mal durchlesen – und erst dann auf "Senden" klicken.

Missverständnisse passieren

Der erste Kontakt auf discultur.eu findet oft schriftlich statt. Besonders hier ist das Potenzial für Missverständnisse groß. Sollten Sie eine Nachricht als unhöflich erachten, hilft es, erst mal davon auszugehen, dass unpassende Formulierungen oder unfreundliche Sätze "nicht so gemeint" waren. Vielleicht war es der Versuch, lustig oder ironisch zu sein. Hier hilft es, auf das sprachliche Missgeschick hinzuweisen, am besten verbunden mit einer Nachfrage.

Individuelle Kultur

Bedenken Sie, dass Ihr Gegenüber nicht nur aus einem anderen Land kommt, sondern von ganz individuellen gesellschaftlichen und kulturellen Bedingungen geprägt wurde. Sie kommunizieren nicht mit "dem Menschen aus Frankreich", sondern mit Menschen verschiedenen Alters, aus verschiedenen Subkulturen, aus ganz unterschiedlichen Orten. Seien Sie deshalb bitte vorsichtig mit Verallgemeinerungen und erläutern Sie am besten, warum Sie etwas fragen. Das beugt Missverständnissen vor und zeigt ehrliches Interesse.