Un projet créé par ejbm | Soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand

Étique

Communiquer en ligne avec des inconnus n'est pas toujours facile. Surtout lorsque ces personnes viennent d'une culture différente, parlent une langue différente et que vous ne pouvez pas vous affronter en personne.

Pour faire de vos rencontres sur discultur.eu une expérience agréable et profitable, nous avons rassemblé ici quelques trucs et conseils :


Restez poli

Sur discultur.eu, vous pouvez vous attendre à rencontrer des personnes ouvertes d'esprit et intéressées, mais aussi des inconnus. Il est donc préférable de rester poli et amical à tout moment. Les messages écrits, en particulier, peuvent être difficiles à évaluer pour votre homologue. Par conséquent, réfléchissez, écrivez, relisez, et ensuite seulement, cliquez sur "Envoyer".

Les malentendus arrivent

Le premier contact sur discultur.eu se fait souvent par écrit. Surtout ici, le potentiel de malentendus est grand. Si vous trouvez un message grossier, il est utile de supposer d'abord que les termes inappropriés ou les phrases désobligeantes n'ont pas été prononcés dans ce sens. C'était peut-être une tentative d'être drôle ou ironique. Dans ce cas, il est utile de signaler l'erreur linguistique, de préférence en l'accompagnant d'une demande de renseignements.

Culture individuelle

N'oubliez pas que votre homologue n'est pas seulement originaire d'un autre pays, mais qu'il a été façonné par des conditions sociales et culturelles très particulières. Vous ne communiquez pas avec "la personne de France", mais avec des personnes d'âges différents, de sous-cultures différentes, d'endroits très différents. Il convient donc d'être prudent avec les généralisations et il est préférable d'expliquer pourquoi vous demandez quelque chose. Cela permet d'éviter les malentendus et de montrer un intérêt honnête.